日本殖夷易近朝鲜期间，日本将军之孙长谷川辰雄（小田切让 Jô Odagiri 饰）与贫贱后世金俊植（张东健 Dong -gun Jang 饰）竞逐短跑，直至奥运选彡。尽管俊植涉险夺冠，却被诬告违规。愤愤不平的夷易近众与军方孕育发生矛盾，终极俊植被充军。他和兄弟们屡遭日军羞辱。一次野战，俊植意外俘获了特意射杀日军的偷袭手斯莱（范冰冰 饰）。大将辰雄来前线督战，令俊植受辱。他每晚放弃短跑，却被烧了跑鞋。他不愿做敢死队，畅快总体出逃。俊植看到苏军压境，决定跑回送信。结果，日军惨败，辰雄和俊植被俘。雪窖冰天，俊植见到了此前出逃的兄弟众泰，但后者已成冷血。一次动乱之后，俊植和辰雄角斗，结果俊植宽容了敌手。尔后，德军放肆反扑，俊植和辰雄正在敢死队同历生死。他们为了逃命，磨难与共，跋山涉水，脱离德军盘踞地。两人丢散，再见竟是诺曼底的德军营垒，辰雄再次见到了那个飞驰着的身影……